Technical Writer
Manama, Bahrain
Job Description
Company Description
Our team shares a passion for success and a firm commitment to create an inspiring work environment for each and every employee. High moral standards, a positive attitude, and a hard-working mindset are all qualities that you will find in the people at 01 Systems.
We make every effort to care for our employees who are our most important asset. Our culture promotes an atmosphere of thoughtfulness, moments of laughter, and an appreciation of others as well as a strong work ethic and technical skills.
Our team encounter new learning opportunities every day; everything from the latest functionality in the newest systems, to different approaches companies use to solve similar business problems.
Ideal candidate will be an experienced technical writer with minimum 2 years of experience preferably in a software house. Candidate must have expertise in technical writing, editing and documentation and must be able to produce high quality documentation that contributes to the overall success of our products. Must be able to collaborate and work with developers, quality engineer, product managers and usability experts to make our products easier to use. Duties & Responsibilities
Our team shares a passion for success and a firm commitment to create an inspiring work environment for each and every employee. High moral standards, a positive attitude, and a hard-working mindset are all qualities that you will find in the people at 01 Systems.
We make every effort to care for our employees who are our most important asset. Our culture promotes an atmosphere of thoughtfulness, moments of laughter, and an appreciation of others as well as a strong work ethic and technical skills.
Our team encounter new learning opportunities every day; everything from the latest functionality in the newest systems, to different approaches companies use to solve similar business problems.
Ideal candidate will be an experienced technical writer with minimum 2 years of experience preferably in a software house. Candidate must have expertise in technical writing, editing and documentation and must be able to produce high quality documentation that contributes to the overall success of our products. Must be able to collaborate and work with developers, quality engineer, product managers and usability experts to make our products easier to use. Duties & Responsibilities
- Should have a basic understanding of technical concepts and terminology associated with Software applications such as databases, integration, server configuration.
- Should have the necessary skills to interpret English content such as user manuals and translate it for Arabic speaking audience.
- Should be able to review the user interface of product application, company website and Arabize its content.
- Able to review and provide Arabic content for marketing team would be a plus.
- Preparation of Arabic Manual for our products. User Manuals, System Admin Manuals, Installation Guides, Online Help.
- Translation of our products User Interface to Arabic. System Messages, Captions, Settings, and Configurations.
- Company Website and Social Media content handling when required Banners, Artwork etc. Should be able to coordinate with design team or marketing team to fulfil this use case.
Qualifications
Additional Information
University degree in Computer Science, Engineering or relevant is preferred.
- Excellent oral and written communication skills in English and Arabic.
- Proven working experience in technical writing of software documentation.
- Proficiency with latest MS Office Tools mainly, MS Word, Excel, PowerPoint.
- Adobe Products (AdobeXd, Illustrator, InDesign).
- Familiarity with software development life cycle.
- Technical proficiency, with the ability to easily grasp complex concepts and make them understandable in text and pictures illustrations.
- Conceptual knowledge on a variety of topics including hardware, software, database systems, web interfaces, software integration.
Additional Information
University degree in Computer Science, Engineering or relevant is preferred.
Beware of fraud agents! do not pay money to get a job
MNCJobsGulf.com will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.
Related Jobs
Job Detail
-
Job IdJD1527407
-
IndustryNot mentioned
-
Total Positions1
-
Job Type:Full Time
-
Salary:Not mentioned
-
Employment StatusPermanent
-
Job LocationManama, Bahrain
-
EducationNot mentioned