Job Description

Location: Dubai, UAE

Type: Part-time( 2 days per week)

Working Hours: 5 hours per day
About Us

At

The Royal Partnership,

we're not just brokers or investors -- we're builders of opportunity.

Headquartered in Dubai since 2004, we're a global commercial brokerage and private equity firm that transforms ideas into enduring value. Our success is powered by a driven international team and a diversified portfolio spanning multiple sectors.

We thrive on ambition, collaboration, and the relentless pursuit of excellence.

?

Role Summary

We're seeking a

fluent Mandarin-English professional

who can

interpret live

(both directions), draft

clear business emails

, and support commercial meetings and documents. You'll bridge language and culture between Chinese and English-speaking stakeholders and keep actions moving.

What You'll Do

Live interpreting (CN?EN):

consecutive/sight translation in internal and client meetings, calls, and site visits.

Business writing:

draft, translate, and proof

emails, letters, memos

, and meeting invitations with a professional tone.

Documents & slides:

translate proposals, NDAs, MOUs, contracts/excerpts, product sheets.

Meetings:

schedule, attend, take

minutes/action items

, and follow up until closure.

Stakeholder liaison:

maintain day-to-day communications with Chinese suppliers/partners and English-speaking teams.

Cultural guidance:

advise on etiquette, phrasing, and negotiation style to avoid miscommunication.
What You Bring

Native/near-native Mandarin

and

excellent English

(spoken & written); crisp, client-ready business writing.

Interpreting skills:

strong

consecutive

interpreting; sight translation; note-taking under time pressure.

Commercial awareness:

basic understanding of

quotes, POs, Incoterms, payment terms

, and vendor management.

Tools:

MS Office/Google Workspace; fast typing; familiarity with

WhatsApp/WeChat

for business.

Soft skills:

organised, discreet, resilient under pressure; proactive follow-through and problem solving.

Experience:

2-5+ years in a client-facing or commercial coordinator/translator role.
Nice to Have

Experience in

real estate, construction, industrial, or investment

environments. Knowledge of

contract basics

(NDA/MOU/LOI),

Excel

for simple trackers. Familiarity with basic finance terms (invoice, credit note, WHT/VAT). Ability to travel.

Apply now -- only if you meet the key criteria and are ready to take the next step in your career.

Contact: hr@theroyalpartnership.com

Job Type: Full-time

Pay: From AED2,000.00 per month