Job Description

1. Translation & Content Localization:

Job Title: Native Iranian (Farsi) Speaker - Translator & Marketing Executive

Location: Dubai, UAE

Language Requirement: Native Farsi (Persian) Speaker (Females Preferred)

Job Overview:

We are seeking a bilingual and detail-oriented Native Iranian Speaker to join our team as a Marketing & Translator. This dual-role position requires strong linguistic skills in Farsi and English, strong background in content localization, brand messaging, and market-specific strategy. The ideal candidate will play a vital role in localizing content, creating culturally relevant content for marketing campaigns, and strengthening our outreach to the Iranian market.

1. Key Responsibilities:

Translate marketing content, brochures, social media posts, and legal documents from English to Farsi and vice versa. Ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and brand consistency. Review and proofread translated content for grammar, clarity, and tone.

2. Marketing & Outreach:

Assist in creating and executing marketing strategies targeting Iranian clientele. Develop Farsi-language marketing material for digital platforms. Coordinate with designers, content creators, and sales teams to align messaging. Conduct market research to understand trends, needs, and preferences of the Iranian demographic.

Requirements:

Native proficiency in Farsi (Persian) and fluent in English (written and spoken). Experience in translation, marketing, or communications roles. Knowledge of Iranian culture, media habits, and consumer behavior. Real estate or luxury marketing experience is an advantage.

What We Offer:

Competitive Salary + Commission and benefits. Opportunity to work in a dynamic, multicultural environment. Career development and growth opportunities. Exposure to premium real estate and international clientele.

Apply Now

If you're a

native Farsi speaker

with a passion for

marketing

and

cross-cultural communication.

We'd love to hear from you!

Job Types: Full-time, Permanent